当前位置:考试网  > 试卷库  > 外语类  > 大学英语  > 大学英语四级  >  Part IV Translation Not many of the children offer their fathers some presents. But the American fathers still think they are much better fated than the fathers of many other countries, who have not even a day for their sake in name only. (Passage Three)
试题预览

Part IV Translation

Not many of the children offer their fathers some presents. But the American fathers still think they are much better fated than the fathers of many other countries, who have not even a day for their sake in name only. (Passage Three)

更新时间:2024-11-15 07:42:30
收藏
纠错
正确答案:

不是很多孩子送给父亲礼物。但美国的父亲们仍然认为他们比在别的国家的父亲们幸运得多;因为在别的国家连一个名誉上的父亲节都没有。

答案解析:

暂无解析

你可能感兴趣的试题

PartIReadingComprehension

Directions:Inthisparttherearefourpassages.Eachpassageisfollowedbyfourcomprehensionquestions.Readthepassageandanswerthequestions.ThenmarkyouranswerontheAnswerSheet.

Passage1

Questions1to5arebasedonthefollowingpassage:

Someyearsagothecaptainofashipwasveryinterestedinmedicine.Healwaystookmedicinebookstoseaandlikedtotalkaboutdifferentdiseases.

Onedayalazysailoronhisshippretendedtobeill.Helayonhisbunk(铺)andgroanedasifhewereverysick.Thecaptaincametoseehimandwasverypleasedtohaveapatienttolookafter.Hetoldthemantorestforafewdaysandmadetheothersailorsdohiswork.Threedayslateranothersailorpretendedthathehadsomethingwrongwithhischest.Oncemorethecaptainlookedinhismedicalbooksandtold“sick”mantohavearest.

Theothersailorswereveryangrybecausetheyhadmoreworktodo.Thepatientshadthebestfoodandlaughedattheirfriendswhenthecaptainwasnotlooking.Atlastthemate(船长副手)decidedtocurethe“sick”men.Hemixedupsomesoap,soot(烟灰),glue(胶水)andotherunpleasantthings.Thenheobtainedpermissionfromthecaptaintogivehismedicinetothe“sick”men.Whentheytastedthemedicine,theyreallydidfeelill.Itwassohorriblethatoneofthepatientsjumpedoutofhibunk,ranupondeskandclimbedthehighestmastontheship.Hedidnotwantanymoremedicine.

Thematetoldbothofthementhattheymusttakethemedicineeveryhalfanhour,nightandday.Thissooncuredthem.Theybothsaidtheyfeltbetterandwantedtostartwordagain.Thecaptainrealizedthatthementriedtodeceivehimsohemadethemworkveryhardfortherestofthevoyage.

1.Thefirstsailorpretendedtobeillbecausehewantedto.

A.testthecaptain’sknowledgeofmedicineB.befreefromwork

C.havethebestfoodontheshipD.playajokeonhisfriends

2.Whenthecaptainknewasailorwasill,he.

A.didn’tcaremuchB.sentforadoctor

C.lookedafterhimandtoldhimtohavearestD.gavehimsomemedicine

3.Thepatientsfeltbetterquicklybecause.

A.theyhadbeengivenpropermedicine

B.theylearnedthatthecaptainhadfoundoutthetruth

C.theywerelaughedatbytheirfriends

D.themedicinethemategavewashorrible

4.Whenthecaptainknewhehadbeendeceived,he.

A.toldthemnottodosoagainB.losthistemper

C.madethemworkharderD.firedthem

5.Whichofthefollowingbestsummarizesthepassage?

A.AsuddenCure.B.TwoPatients.C.CaptainandSailors.D.ADifficultVoyage.

Thisisthemilitary____.Nobodyisallowedtogetinwithoutpermission.

Everyone____therighttohisownopinion.

PartIVTranslation

Yetcowboyslikedtheirwayoflife.Theylivedinawildandopencountry.Theylivedalifeofadventureandfreedom.(PassageThree)

PartIIVocabularyandStructure

Directions:Inthisparttherearefortyincompletesentences.Eachsentenceisfollowedbyfourchoices.ChoosetheonethatbestcompletesthesentenceandthenmarkyouranswerontheAnswerSheet.

21.thedifficultiesassociatedwiththeproject,we’llgoonwithit.

A.GivenB.InspiteofC.ThanktoD.Becauseof

22.Itwasalmostdarkinthestreetsafewverypowerfulspotlights.

A.excludingB.butforC.exceptD.exceptfor

23.today,hewouldgettherebyFriday.

A.WouldheleaveB.Ifheleaves

C.WasheleavingD.Werehetoleave

24.Hegavemesomeveryadviceonbuyingahouse.

A.preciousB.expensiveC.wealthyD.dear

25.Hisgoalisnottobecomeasportsman,achampioninacertainfield.

A.butratherbecameB.butrathertobecome

C.butratherbecomingD.butrathertobecoming

26.Ijustmetheronthewayhomefromthebookstore.

A.onpurposeB.byaccidentC.inaccidentD.incase

27.Idon’tknowabouthim,commentonhimbehindhisback.

A.letaloneB.letgoC.leavealoneD.takeleave

28.Mytransistorradioisoutoforder.It.

A.needtoberepairedB.needrepairing

C.needsrepairingD.needstorepair

29.Noonecouldtellusanythingaboutthestranger.

A.consciousB.mysteriousC.seriousD.previous

30.Maryallfoolishcommentsandkeptonworking.

A.excludedB.ignoredC.deniedD.discharged

31.Iagreewithhim,butnotentirely.

A.untilacertainpointB.tosomepoint

C.tosomeextentD.untilacertainextent

32.Peopleinsomepartsoftheworldoftentaketheirwaterfor.theyuseasmuchwaterastheywish.

A.grantedB.sureC.certainD.pleasure

33.Color-blindpeopleoftenfinditdifficulttobetweenblueandgreen.

A.separateB.compareC.contrastD.distinguish

34.Thousandsofpeopleonthecitytowelcomethevisitingguests.

A.turnedoffB.turnedupC.turnedoutD.turnedover

35.Themountainplaceisbeautiful,buttheworkingconditions,it’sterrible.

A.whenmentionedB.whenitcomesto

C.whenitissaidD.whenitdiesto

36.Areyouspendingmoremoneyonthespaceprogram?

A.infavorofB.byfavorofC.infavortoD.outoffavor

37.Intheofmyparents,standardsofeducationinthepublicschoolareactuallyfalling.

A.ideaB.thoughtC.opinionD.principle

38.fromspace,ourearth,withwatercovering70%ofitssurface,appearsasa“blueplanet”.

A.SeeingB.TobeseenC.SeenD.havingseen

39.Thisyear’stotaloutputvalueofindustryandagriculturewillincrease5percentoverlastyears.

A.byB.toC.ofD.with

40.Maryisthetopstudentintheclass.Shestudiesharder.

A.thananystudentB.thanallthestudents

C.thananyotherstudentD.thansomeotherstudent

41.Manypeoplehaveappliedfortheposition.

A.emptyB.bareC.vacantD.blank

42.Mynewshoescostme50yuan(RMB).ThepricewasthatthelastpairIboughtamonthago.

A.twotimemorethanB.twiceasmuchas

C.astwiceD.asmuchastwice

43.Almosteveryonefailedonthefirstday.

A.passhisdriver’stestB.tohavepassedhisdriver’stest

C.topasshisdriver’stestD.passinghisdriver’stest

44.Overthetraditionalfestivalpeoplevisiteachotherandgreetings.

A.exchangeB.wishC.congratulateD.present

45.Itwasbecausehewastiredoutthathefellasleepstandingup.

A.publiclyB.openlyC.speciallyD.obviously

46.Theyoungmanwasaccusedoftheladyofhermoney.

A.stealingB.robbingC.takingD.grasping

47.NomatterwhereourPartyneedsus,wewillhercall.

A.giveanswerforB.respondto

C.haveresponsetoD.answerto

48.Itisastonishingthatapersonofyourintelligencebecheatedsoeasily.

A.couldB.shouldC.mightD.would

49.Wewerecompletelywhenwefinallyreachedthedestination.

A.wornoffB.worndownC.wornoutD.wornaway

50.Manythingsimpossibleinthepastarecommontoday.

A.consideredB.toconsiderC.consideringD.tobeconsidered

51.Notuntilmanyyearslaterknown.

A.wasthewholetruthbecomeB.didthewholetruthbecome

C.thewholetruthbecameD.thewholetruthhadbecame

52.Wedidn’tknowhistelephonenumber,otherwisewehim.

A.wouldtelephoneB.wouldhavetelephoned

C.hadtelephonedD.musthavetelephoned

53.Thereisnopointwithhim,sincehehasalreadymadeuphismind.

A.argueB.toargueC.inarguingD.ofarguing

54.Iappreciatethatletterforme.

A.youtowriteB.yourwritingC.youwriteD.thatyouwriting

55.I’dliketoaspecialseatfortheconnectofMay5.

A.serveB.reserveC.preserveD.conserve

56.thatsoniswellagain,younolongerhaveanythingtoworryabout.

A.SinceB.NowC.WhenD.After

57.Generallyspeaking,allkindsofmaterialswillexpandwhenheatedbutwillwhencooled.

A.contrastB.contractC.surviveD.return

58.Youwon’tknowifitfitsyouuntilyouiton.

A.willtryB.aretryingC.aretotryD.havetried

59.Afteralleffortsinvain,hehadtoaccepttheresult.

A.regularlyB.shallowlyC.physicallyD.painfully

60.Therestofhislifeistothecauseofinternationalexchangesofvisitingscholars.

A.addedB.putC.savedD.committed

热门试题 更多>
试题分类: 中国古代文学作品选一
试题分类: 软件工程
试题分类: 心理学
试题分类: 语言学概论
2015年3月5日,XX市XX区人民法院依法由审判员郭亭君独任审判,李强担任书记员,公开开庭审理了原告风狐公司诉被告飞行公司着作权侵叔纠纷一案.审理情况如下: 原告凤狐公司诉称:本公司于2013年4月15日,经授权取得了动画片《篮球英雄》在中国大陆的信息网络传播权和对侵权行为以自己名义独家行使维权的权利,授权期间自2013年4月15日至2014年6月30日。2013年5月6日,风狐公司发现被告飞行公司在其经营的网站上提供涉案动画片在线播放服务,该行为损害了风狐公司的权利。请求人民法院判令被告飞行公司立即停止在其网站上传播涉案作品并删除相关信息,赔偿经济损失l0万元,以及为诉讼支出的律师费、翻译费、公证费等5万元.原告风狐公司向法庭提供的证据显示,2011年3月,XX株式会社对涉案动画片《(篮球英雄》在XX国文化厅进行登记。2013年4月,XX株式会社授权风狐公司排他许可的权利授权仅限于广告支持的视频点播网络串流格式,并对终端用户免费。授权期间自2013年4月15日至2014年6月30日,授权播放的范围仅限于中国大陆地区。授权方允许被授权方对故意侵犯授权内容的在线媒体播放企业,以及其他网站提起必要的法律诉讼。风狐公司提交了登记表、公证书、DVD光盘、声明书、授权证明书、授权书、发票等证据。被告飞行公司辩称:本公司主观上没有侵权故意,涉案作品是20年之前的老剧,本公司客观上没有对涉案影片出售发行造成任何影响,风狐公司主张的经济损失没有依据.因此,不同意风狐公司的诉讼请求。 经过审理,人民法院认为:XX株式会社授权风狐公司排他许可的权利,据此确认风狐公司经授权取得了涉案动画片的相应着作权,他人未经许可不得擅自向公众提供在线播放服务。本案中,飞行公司未经许可擅自将涉案动画片上传至其经营的网站,侵犯了风狐公司享有的相应着作权,应当承担侵权赔偿责任。鉴于风狐公司未提交证据证明其损失数额,以及飞行公司获利的数额,综合考虑涉案作品的传播时间、知名度、被告主观恶意等因素,酌定赔偿数额,不能全额支持风狐公司主张的赔偿数额。 风狐公司主张的律师费、公证费、翻译费等,对其中合理部分,法院亦一并予以支持。为此,依据《中华人民共和国着作权法》第四十八条第(一)项、第四十九条第二款,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,以(2015)X民初知字第XX号判决书,作出判决:一、被告飞行公司赔偿原告风狐公司经济损失及合理支出费用32rTL; 二、驳回原告风狐公司的其他诉讼请求。案件受理费由原告风.狐公司负担900元(已交纳),被告飞行公司负担2000元,于本判决生效之日起七日内交纳. 当事人的基本情况如下: 原告风狐公司,住所地XX市XX区XX路3号c座二层210。法定代表人李晔, 董事长。委托代理人刘良,XX市XX律师事务所律师。 被告飞行公司,住所地XX市XX区XX路国际大厦c区1201。法定代表人赵钟平,董事长。委托代理人康责荣,XX市XX律师事务所律师。 附: 1。《中华人民共和国着作权法》第四十八条规定:有下列侵权行为的,应当根据情况,承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任:(一)未经着作权人许可,复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的,本法另有规定的除外;⋯ 2.《中华人民共和国着作权法》第四十九条第二款规定:权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的,由人民法院根据侵权行为的情节,判决给予五十万元以下的赔偿。 3.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定:当事入对自己提出的主张,有责任提供证据。
试题分类: 法律文书写作
试题分类: 行政法学