It’s important_____ a foreign language

汉译英;但是正如其他许多已经发生过的事情一样，当他们最终结婚后， 发现最憧憬的生活变得再实际不过了。他们非但没有分担各自原先的责任--- 正如那些学生们所说 " 一半一半 " ，相反却发现生活的重担加倍了。 这使得我们那两个结婚的朋友时常觉得沮丧;他们突然发现自己并没有过着天堂般的生活而是仍实实在在地生活在地球上，而且成为了新规则和新约束的奴隶。生活并没有比以前更自由、更幸福，因为他们要去承担新的责任。 既然成立了一个新的家庭， 那就无论如何也要尽一点家庭的义务。 他们深情地回想起订婚的那段时光， 曾经如此地渴望拥有彼此而忘掉这个世界，然而现在最深切的感受却是自己仍是这个世界的一份子。

Roger Rosenblatt ’s book Black Fiction,in attemptingto apply literaryratherthansociopolitical criteria to its subject, successfully alters the approach taken by mostprevious studies. As Rosenblatt notes, criticism of Black writing has often served as apretextfor expounding on Black history.Addison Gayle’s recent work, for example, judgesthe value of Black fiction by overtly political standards, rating each work according tothe notions of Black identity which it propounds.Although fictionassuredly springs from politicalcircumstances ，its authors react tothose circumstances in ways other than ideological, and talking about novels and storiesprimarilyas instrumentsof ideologycircumvents much of the fictional enterprise.Rosenblatt ’s literaryanalysisdisclosesaffinitiesand connections among works of Blackfiction which solely political studies have overlooked or ignored. Writing acceptable criticism ofBlack fiction, however, presupposes giving satisfactory answers to a number of questions.First of all, is there a sufficient reason, other than the facial identity of the authors, to group together works by Black authorsSecond, how does Black fiction make itself distinct from other modern fiction with which it islargely contemporaneous Rosenblatt shows that Black fiction constitutes a distinct bodyof writingthat has an identifiable， coherent literarytradition.Looking at novels writtenby Black over the last eighty years, he discovers recurringconcerns and designs independentof chronology. These structures are thematic, and they spring, not surprisingly, from thecentralfact that the Black charactersin these novels exist in a predominantlywhite culture,whether they try to conform to that culture or rebel against it.Black Fictiondoes leave some aestheticquestions open. Rosenblatt ’s thematic analysispermits considerable objectivity; he even explicitly states that it is not his intentionto judge the merit of the various works D yet his reluctance seems misplaced, especiallysince an attempt to appraise might have led to interesting results. For instance, some ofthe novels appear to be structurallydiffuse.Is this a defect,or are the authors workingout of, or trying to forge, a different kind of aesthetic In addition, the style of someBlack novels, like JeanToomey’s Cane, verges on expressionism or surrealism; does thistechnique provide a counterpointto the prevalenttheme that portrays the fate against whichBlack heroes are pitted,a theme usuallyconveyed by more naturalisticmodes of expressionIn spite of such omissions, what Rosenblatt does include in his discussion makes foran astute and worthwhile study. Black Fiction surveys a wide variety of novels, bringingto our attention in the process some fascinating and little-known works like James WeldonJohnson’s Autobiography of an Ex-Colored Man. Its argument is tightly constructed, andits forthright, lucid style exemplifies levelheaded and penetrating criticism.

1. The author of the text is primarily concerned with __________.

[A] Evaluating the soundness of a work of criticism.[B] Comparing various critical approaches to a subject.

[C] Discussing the limitations of a particular kind of criticism.

[D] Summarizing the major points made in a work of criticism.

2. The author of the text believes that Black Fiction would have been improved hadRosenblatt __________.

[A] Evaluated more carefully the ideological andhistoricalaspects of Black fiction.

[B] Attempted to be more objective in his approach to novels and stories by Blackauthors.

[C] Explorein greaterdetailthe recurrentthematicconcerns of Black fictionthroughout its history.

[D] Assessed the relative literary merit of the novels he analyzes thematically.

3.author ’s discussion of Black Fiction can be best described as __________.

[A] Pedantic and contentious.

[B] Critical but admiring.

[C] Ironic and deprecating.

[D] Argumentative but unfocused.author of the text employs all of the following in the discussion ofRosenblatt ’s

4.book EXCEPT： __________.

[A] Rhetorical questions.

[B] Specific examples.

[C] Comparison and contrast.

[D] Definition of terms.

5. The author of the text refers to James WeldonJohnson’s Autobiography of anEx-Colored Man most probably in order to __________.

[A] point out affinitiesbetween Rosenblatt ’s method of thematic analysis and earliercriticism.

[B] Clarify the point about expressionistic style made earlier in the passage.

[C] Qualify the assessment ofRosenblatt ’s book made in the first paragraph of thepassage.

[D] give a specific example of one of the accomplishments ofRosenblatt ’s work.

Physics is the present day equivalent of ____ used to be called natural philosophy, from ____ most of present day science arose.

汉译英：流逝，表现了南国人对时间最早的感觉。“子在川上曰，逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯黄，很自然有错阴的紧迫感。流逝也许是缓慢的，但无论如何缓慢，对流逝的恐惧使人们必须用“流逝”这个词来时时警戒后人，必须急匆匆地行动，给这个词灌注一种紧张感。