（1）萍水相逢尽是他乡之客翻译1、这句话的意思是萍水偶尔相逢，大家都是异乡之客。

　　2、选自王勃的《滕王阁序》。这句话表达了作者对岁月易逝，立功无门的苦闷进而劝勉在场得人，及时行乐。

　　3、王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。

　　（2）萍水相逢信有缘的意思1、萍水相逢信有缘的意思：浮萍随水漂泊，聚散不定，相信缘分又随之到来。比喻向来不认识的人偶然相遇后缘分随之而来。

　　2、萍水相逢[释义]：萍：浮萍;是随风飘荡;聚散离合不定的一种厥类植物。像浮萍随水飘泊;偶然聚在一起。比喻互不相识的人偶然相遇。

　　3、[语出] 唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢;尽是他乡之客。”

　　4、[正音] 水;不能读作“suǐ”;相;不能读作“xiànɡ”。

　　5、[辨形] 萍;不能写作“凭”或“平”;逢;不能写作“篷”。

　　6、[近义] 不期而遇 一面之交。

　　（3）萍水相逢的意思是什么1、萍水相逢，汉语成语，拼音是píng shuǐ xiāng féng，意思是萍随水漂泊，聚散无定，比喻素不相识之人偶然相遇 。

　　2、出自唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢；尽是他乡之客。”

　　3、成语用法：偏正式；作谓语、定语；指无深交。

　　（4）成语萍水相逢的意思1、萍水相逢，汉语成语，拼音是píng shuǐ xiāng féng，意思是萍随水漂泊，聚散无定，比喻素不相识之人偶然相遇 。出自唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢；尽是他乡之客。”

　　2、例句如下：

　　（1）虽然我们只是萍水相逢,但却很谈得来。

　　（2）我和这位萍水相逢的朋友成了无话不谈的知己。

　　（3）我们萍水相逢,用不着留下联系方式。

　　（4）纵使萍水相逢,无缘也难深交。

　　（5）萍水相逢的反义词1、萍水相逢的反义词 ：分道扬镳、莫逆之交。

　　2、分道扬镳：也说分路扬镳。原指分路而行。后多比喻因目标不同而各走各的路。《北史·魏宗室河间公齐传》：“洛阳，我之 丰沛，自应分路扬镳。” 扬镳：驱马前进。镳（biāo）：马嚼子。

　　3、莫逆之交：莫逆：没有抵触，感情融洽；交：交往，友谊。指非常要好的朋友。